Só gastas o Co2 que sair no final de linha. (se não existirem fugas).
Se o redutor vem assim de fábrica e funciona o melhor é não inventar... (em equipa que ganha não se mexe!)
Deves calibrar as bolhas por segundo para o nível de Co2 que precisas/queres no tanque. É para isso que serve a válvula de agulha, para fazer esse ajuste fino.
Cada tanque é um caso. Deves ir ajustando com calma, vai observando o tanque.
Se queres começar com 1 bolha por segundo vai testando, provavelmente podes esticar até às 2 ou 4 bolhas por segundo... tudo depende do setup (luz, filtragem, etc).
Suponho que o teu seja 60 x 60 x 60 o que dá +- 200 litros. Comparando com outras montagens com o mesmo tamanho 2 ou 4 bolhas por segundo é capaz de ser bom para começar... (apenas uma sugestão).
aqui tens muita coisa sobre Co2:
http://www.aquariofilia.net/forum/index.php?showtopic=127379
Um bom tópico que vale a pena ler, muitas dúvidas semelhantes às tuas.
Cumprimentos