Não é uma questão de sorte Dimota, os apistogrammas são ciclideos, e como tal há necessidades a serem cumpridas que diferem dos outros peixes de outras familias. Um apistogramma vai atacar outros peixes se estiver a proteger a sua prole, mas dai a atirar-se a um escalar ou disco ao ponto de o magoar, só se o aquário nao tivesse sitio para onde os discos/escalares pudessem ir.
Não há mesmo nenhum problema em mantê-los juntos, é uma junção muito comum, basta veres por aqui alguns aquários de discus. Vê o aquário de 900L do Ricardo.Fonseca. Já o vi pessoalmente, ele tem várias espécies, casais de apistos, e também muitos discus. Os ciclideos precisam do seu território é claro, dai resultar no aquário dele várias espécies de apistogrammas, que noutro aquário de vá, 100 ou até 200L não seria boa ideia.
Fraldini, quanto à agressividade é ela por ela, os peruanos talvez sejam um pouco mais agressivos, mas teem todos aproximadamente o mesmo nivel de agressividade. Há bastantes espécies de apistogrammas, umas mais fáceis e outras mais exigentes, as mais comuns e 'fáceis' são os agassizii e os cacatuoides, e talvez os borelli.