O furo de saída de água do aquário deve ter sempre maior capacidade do que a bomba de elevação, porque se este não tiver secção para escoar a água que está continuamente a entrar no aquário, esta vai sair de certeza, só que já não cai na sump. De preferência deves ter dois furos, e como o Hugo diz, á medida que o nível da água sobe no aquário, maior é a secção de água que passa nos furos de saída.
Espero ter dado alguma ajuda, tubos de saída sempre sobredimensionados é o ideal.