O facto de nos existirmos, aliás da evolução existir, é através de mutações genéticas( sim mutações geneticas é o termo cientifico) .
Estas mutações tem uma altissima probabilidade de serem prejudiciais ao ser que as desenvolve. (Ex: um guppie siames que andava aqui pelo forum) estes seres não tem vantagem nenhuma em relação aos ditos normais, por isso quando ocorre na natureza são "eliminados" rapidamente pois nao se adaptam. ( uma coisa normal não é mais do que aquela que se verifica mais vezes e não a mais "certa")
Agora a parte gira... A evolução dá-se quando existe uma mutação genética que realmente é benéfica para o individuo, este sobrevive em melhores condições que os ditos normais, procria, passa o seu gene mutante para a geração seguinte e pode "pegar", assim estes individuos alterados tem uma melhor adaptação às condições do meio, e assim a espécie evolui.
Se colocarmos em meios diferentes a mesma especie a mesma mutação pode ser benefica num e prejudical no outro, dai a biodiversidade e o maravilhoso planeta que temos hoje!
Acho que haverá mais factores que influenciam a "evolução" sem ser este mas é este que está em causa.
Falando sem olhar À ética, nao sei qual é o estado selvagem dos discus, mas os de aquario o seu novo ambiente é o aquario dai as mutações que sejam beneficas neste ambiente serão as que passarão. Como quase ninguem aqui faz reproduçao de discus para os soltar no habitat natural acho que nao haverá problema nestas mutações.
Agora vem a ética.... será correcto acelerar um processo destes que nem sabemos se será biologicamente benefico ao individuo, mesmo o que sobrevive, sem considerar os que morrem pelo caminho ? e a partir daqui falam os valores que temos e o respeito pela vida animal no seu estado natural.
Desculpem o testamento mas acho que ajuda a perceber algumas coisas