Olá Tatiana,
Sim, tens que esqueçer os tubarões, crescem muito, e são agressivos para os outros.
Os escalares que viste, eram pequenos porque ainda eram juvenis. Eles crescem bastante, apesar que talvez dê para pôres 2 no teu aquário (não tenho experiência com esses peixes)
CUIDADO com o que chamas de limpa-vidros, há várias espécies de peixes que limpam-vidros (vais aprender que quem faz a maior parte das limpezas, és tu ). Nas lojas vão te tentar impingir um qualquer, que depois não se vai adequar ao teu aquario.
Procura por Plecos, Ancistrus, CAE (Comedor de algas Chinês), SAE (Siamese Algae Eater), otocinclus, Garra Rufa. Vê as diferenças entre eles, e o tamanho que alguns atingem!!! Em muitas lojas nem te vão informar disso. Pessoalmente aconselho-te os otocinclus, são pequenos e se mantiveres uns 4 a 6 até te ajudam nas limpezas