Os ciclideos do Malawi são espécies que, devido ao seu temperamento e especificidade requerem um biótopo bem adaptado, tanto a nível da quimica da água como às espécies introduzidas.
Não é possível, salvo talvez raras excepções, juntar outras espécies que não sejam autóctones desses lagos. Equipas de limpeza, corydoras, ancistrus, etc, dificilmente podem ser introduzidas. Para facilitares as limpezas deverás utilizar areia fina e pouca flora. A decoração passa geralmente por ser apenas pedras redondas e plantas do género valisnérias. O que quero dizer, é que não vais poder ter fauna de limpeza, daí teres que simplificar o hardscape para tu poderes fazer convenientemente as limpezas
Mas isso tudo já estava na tua descrição, pelo que acho que já vais no bom caminho.
Dá uma vista de olhos na secção dedicada a estes peixes aqui no forum. Provavelmente lá encontraras mais e melhor informação. Talvez até fosse melhor passar este tópico para lá.
Abraço