Boas
Pois é , eu sei bem a tentaçao que é em ver um aquario vasio e a vontade de o ver cheio de agua com os peixes a nadar, mas um projecto desta envergadura deverias de ter tido mais calma e estudares bem todos os precauços que podessem acontecer.
Neste caso vais ter graves problemas na mestura dos solos e acabar por estragar os dois, o que nao deve de ter sido nada barato.
A divisao dos substratos era importante.
Em primeiro lugar deverias de ter arranjado mais inertes como já te tinham dito anteriormente e estudar varias possiblidades de ardscape até que estivesse ao teu gosto, e só depois entao adicionarias os substratos.
Agora vais ter algum dobro do trabalho, e como dizes para que nao se pareça demasiado artificial vais ter que andar a revoltar isso com o posicionamento das pedras.
Se o aquario fosse meu eu fazia o seguinte tirava uns 70 a 80% da agua e com muita paciencia aspirava o maximo possivel dessa areia com um tubo para um recipiente.
Com alguns inertes brincava entao um layout agradavel ao mesmo tempo criando uma barreira de divisao e tentando simular a margem de um rio com uma forma nao tao simetrica, e depois de estar ao gosto da pessoa adicionava a areia retirada
Para desfarçares o efeito barreia umas anubia, musgos , eleochares parvula, riccia seriam tambem boas opçoes para dar o ar mais natural á coisa.
Mesmo que te dê trabalho vale apena pensares nisso , pois custa-nos investir em algo e depois vermos as coisas a se desmoronarem com o tempo.
Sim eu sei sao 800L de agua , mas quem anda á chuva molha-se e quem brinca com o fogo queima-se :D
Uma vez que isso ainda nao tem peixes e quem corre por gosto nao se cança, aplica-te de novo na remontagem do aquario
Boa sorte para o projecto.