bem há umas boias de nível que usamos para os salgados!
mas nesse caso é para dois motivos, ou para repor agua doce no aquario salgado, ou seja a boia avisa de que falta agua e liga logo uma bomba ( que tem agua osmose) que enche o mesmo de agua doce, não sei se percebes mas acho que podes fazer algo deste tipo!!! ou então para cortar a agua que a bomba de retorno manda da sump para o aqua, para não trasbordar do aqua principal, pois pode ter algum entupimento do tubo no aqua principal e que de certa forma não deixe a agua cair por inercia!!!
ou seja tens uma boia de nivel no aqua e a mandar agua para dentro do mesmo quando chegar ao nivel que pretendes avisava por um barulho sonoro!
bem isto é uma opinão, penso que é melhor falares com o Pedro Conceição!