Viva, o que penso que seja melhor é comprar 1 depósito cerca de mil litros numa grande superfície (makro), usar o mesmo para a recolha de água e depois ir devolver!
Bomba + mangueira + transformador para ligar ao carro posso emprestar, sem qualquer problema...