Provavelmente o derretimento é resultado da adaptação à forma submersa, mas o longo crescimento das folhas parece-me indicador de intensidade luminosa insuficiente. Eu sei que aumentaste agora o tempo de iluminação, por isso, por enquanto não te aconselho a mexer mais na luz, contudo, acredito que os 30% da capacidade da calha é pouco, daí esse longo crescimento.
Quanto ao CO2, não tomes aquilo que eu escrevi como uma afirmação, encara-o antes como uma reflexão... talvez outras considerações possam acrescentar algo que neste momento me esteja a falhar!