Pois ser usado é uma coisa,estar ciclado é outra,quando um filtro fica parado muitos dias as bactérias acabam todas por morrer,ate desligar um filtro por algumas horas pode muito bem morrerem a bactérias,porque elas não a movimento da água,não há ar,e morrem.
Sim a paciência e a calma é um bom princípio.
Saudações