Boas Vasco Morais
Bem vindo ao Fórum.
Não sei se sabes que mesmo um aquário de 100 litros não dá para esses peixes de água fria,para saberes se é que não sabes fica aqui para leres,http://www.aquarismopaulista.com/aquario-kinguios/ .
Respondendo há tua pergunta,sim deves mudar toda a água do aquário maturado para o novo,e repores o que falta,é como fizesses uma TPA grande,e podes e deves manter os dois filtros a trabalhar pelo menos duas semanas,se for mais não faz mal.
Saudações